Gironi divini, il percorso: “lasciate ogne speranza, voi ch’intrate…”